Sunday, February 17, 2013

Crocker Range Park

Crocker Range Park was established in 1984, although the area had previously been under protection as a forest reserve. It covers the north-south Crocker Range, of 1200-1800 meter mountains in Sabah, east Malaysia on the island of Borneo, which separate the western coastal plain with the rest of the state. The boundaries of the park have been surveyed, but no facilities exist at present for visitors.
The park covers 1,399 km², making it the largest park in Sabah. The park consists of both hill and montane forest, with many species of flora and fauna endemic to Borneo. Maintenance of this forest cover is essential to ensuring a pure water supply for many of the towns and communities in Sabah.
The park contains at least five species of primates, such as the orang-utan, gibbons and the furry tarsier with its enormous round eyes, and extremely sociable long-tailed macaques. The Padas River bisects the range between Beaufort and Tenom.
Crocker Range Park is administered by Sabah Parks.

Reference
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Crocker_Range_National_Park
2.http://www.mysabah.com/images/2011/20110825_5.jpg

Tabin Wildlife Reserve

Tabin Wildlife Refuge is a nature preserve in Sabah, eastern Malaysia, on the island of Borneo. It was created in 1984 to preserve Sabah’s disappearing wild animals. Occupying a large part of the peninsula forming the northern headland of Darvel Bay, it is located 48 kilometers east of Lahad Datu.
Tabin Wildlife Reserve (TWR or Tabin) comprises a rectangular area of approximately 122,539 ha. in the centre of the Dent Peninsula, north-east of Lahad Datu town, south of the lower reaches of the Segama River and north of the Silabukan Protection Forest Reserve. It can be reached via sealed and gravel roads from Lahad Datu in about 40 minutes. The reserve is covered with lowland dipterocarp forest.

Fauna

Tabin has been declared a Wildlife Reserve primarily on account of the large number of animals inhabiting its forests, some of which are highly endangered. The three largest mammals of Sabah – the Borneo Elephant, Sumatran Rhinoceros and Tembadau (Bos javanicus), are all found within the reserve. The elephant population has been estimated to 120-300 animals in 1993. Other ungulate species include Sambar, Muntjac and Mouse Deer. In addition seven of Sabah´s eight primate species are present, among them Orang Utan and Proboscis Monkey. However, these two species occur in relatively low numbers in the reserve. The biggest predator in the reserve is the Sunda Clouded Leopard. There are also several other smaller carnivores in the reseve.[1] Of bird species, 42 families representing 220 species have been recorded.


Organisation

The land belongs to the people of Sabah. It is under government ownership and has Reserve status. The Sabah Wildlife Department is the custodian of the animals in the reserve. The Sabah Forestry Department is responsible for the trees in Tabin. In 1998, the Malaysian government privatized ecotourism programmes for Tabin and over the last few years increasing numbers of tourists have been coming to the reserve. Among activities permitted in the reserve are jungle trekking, wildlife viewing, photography and filming. Natural mud volcanoes are an important natural attraction for wildlife seeking salt, and these have become a bonus for visitors coming to see wild animals.

Reference
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Tabin_Wildlife_Reserve
2.https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiBDSN9qMFaIRO31iehtzQ70NjXE_gJCJ7RYY3Ju9sIVuFF22YOhvntMNCk7Ye86-pEV8l1SSwneFvT6PKKB7ScCj_6gvy9SDe_Nt-X-AO6E8zUWf6YuX2MEmZSsEd-gny3PxxBdcOfJ29/s1600/waterfall.jpg

Tawau Hills National Park

Tawau Hills Park, was established in 1979, primarily as a protection for the water catchment area of Tawau town, in Sabah, east Malaysia on the island of Borneo. It is located 24 kilometers from Tawau, and comprises 279.72 km² of lowland dipterocarp rainforest, surrounded by oil palm and cacao plantations. The park offers picnic areas, camping sites, and chalets. The Park contains rugged volcanic landscapes including a hot spring and spectacular waterfalls. The highest point in the park is Gunung Magdalena (1310 m). It is administered by the Sabah Parks.

Monday, February 4, 2013

Taman Negara Kinabalu

Taman Kinabalu merupakan sebuah taman negara yang telah diwartakan pada 2002, dan terletak di negeri Sabah, Malaysia di bahagian utara pulau Borneo. Taman Kinabalu dihiasi oleh dengan Gunung Kinabalu yang tersergam dengan ketinggian 4,095 meter, yang merupakan antara gunung tertinggi di Asia Tenggara.
Taman Kinabalu merupakan kawasan yang mempunyai ekologi mega dengan kepelbagaian habitat dari kawasan rendah tropika, kawasan hutan hujan tropika, sehingga kawasan hutan gunung tropika, hutan separa alpine, dan sehingga tumbuhan renek pada kearas tinggi. Ia telah dikelaskan sebagai Pusat Kepelbagaian Tumbuhan Asia Tenggara dan amat kaya dengan contoh tumbuhan flora dari Himalaya, China, Australia, Malaysia termasuk tumbuhan tropika sejagat.

Monday, January 28, 2013

Legend of Monsopiad

Legends tell that many centuries ago, a lady named Kizabon was pregnant. She lived in a house with her husband, Dunggou. On the roof of their house, a sacred Bugang bird made its nest and stayed there throughout Kizabon's pregnancy.
When the child was about to be born, the Bugang birds hatched as well. The father of the child took the sign as a good omen and that this was a sign that his newborn son would have special powers. He named his son Monsopiad. The father paid special care to the birds as well, and whenever his son took a bath, Dunggou would take the young birds down from their nest to have a bath with his son. When he was done, he later returned them to the safety of their nest. This was done diligently until the birds were strong enough to leave the nest.
The young boy grew up in the village Kuai, where his maternal grandfather was its headman. However, it was often plundered and attacked by robbers, and due to the lack of warriors in the village, the villagers had to retreat and hide while the robbers ransacked their homes.
Monsopiad, however, was given special training and he turned out to be an excellent fighter and grew up to become a warrior. Well-equipped, he vowed to hunt down and fight off the warriors that had terrorized his village for so long. He will bring back their heads as trophies, he claimed, and hang them from the roof of his house.
All he wanted in return was a warrior's welcome, where his success will be heralded by the blowing of bamboo trumpets. In order to prove that he really did as promised, three boys went with him as witnesses.
Just as he promised, Monsopiad's journey to rid his village of the robbers was successful and upon coming home, he was given a hero's welcome. He was so honoured by the welcome that he proclaimed that he will destroy all of his village's enemies.
Over the years, he soon attained a reputation that no one challenged him. However, Monsopiad's murderous urges disturbed him and he simply could not stop himself from beheading more people. Very soon, he started provoking other men into fighting him so that he can behead them.
With his changed attitude, all the villagers and his friends became afraid of him. Left with no choice, the village got a group of brave warriors together and they plan to eliminate Monsopiad. Much as they respected Monospiad for his heroic deeds, yet they had no choice for he had slowly turned into a threat.
One night as planned, the warriors moved in for the kill as Monsopiad was resting in his house. As they attacked him, he fought back fiercely but realized that he had lost his special powers that were bestowed upon him by the Bugang bird. He was killed afterwards.
Despite his downfall, the villagers still loved Monsopiad for all that he had done for them. All in all, he collected 42 heads. In his memory, a monument was erected and the village was renamed after him.
  • A group of tourist visiting the "House of Skulls" in Monsopiad Cultural Village, Penampang.
  • Monsopiad's Skulls
  • Close-up of Monsopiad's Skulls

  •  

    Penampang


    Penampang is a district as well as a small town within the West Coast Division of Sabah, Malaysia. It has virtually become a suburb of Kota Kinabalu which is Sabah's capital. Its population was estimated to be around 125,913 in 2010, with ethnic Kadazan-Dusun as the majority.[1]
    The name penampang came from an old village within the district. The village's name in turn originates from a Kadazan word that means "big rock". This is because huge rocks were easily found within the vicinity of the village a long time ago.
    The name Penampang in contemporary usage refers more often to the district, with the town of Donggongon as the main town within the district. Donggongon means 'shelter' or 'rest area' in the native Kadazan language, referring to its historical role as a stop-over for people from the hills who journeyed down the coast for trade. Other towns or sub-districts within Penampang are Putatan and Lok Kawi.
    Penampang is often considered a stronghold of the Kadazan community, and the main centre for their political and cultural development. The Kadazandusun Cultural Association (KDCA) community hall hosts many of Kadazan's traditional festivities, chief among them the annual Kaamatan or 'harvest festival', their most important cultural event.
    The Monsopiad Cultural Village is in Penampang. Monsopiad was the name of a past warrior who was known for decapitating the heads of his enemy and hanging the skulls at the entrance of his home, to warn his enemies of his powers.
    Penampang is administered by Majlis Daerah Penampang (Penampang District Council).

     

    Wednesday, January 23, 2013

    Makanan Tradisional Masyarakat Kadazan Dusun

    Hinava

    Hinava atau Hinava Ginapan merupakan salah satu hidangan tradisional istimewa bagi suku kaum Kadazan-Dusun, Sabah, dan boleh dikatakan sebagai merupakan makanan yang paling popular di kalangan kaum Kadazan-Dusun.
    Ia merupakan hidangan yang dihasilkan daripada isi ikan segar yang dicampurkan dengan biji buah bambangan yang telah diparut, cili merah, halia, bawang merah , limau kapas dan garam.
    Isi ikan tersebut tidak perlu dimasak kerana ia akan masak dengan menggunakan perahan jus limau samada menggunakan limau nipis ataupun limau kasturi (menyerupai shushi).
    Terdapat pelbagai jenis ikan yang boleh digunakan, tetapi biasanya isi ikan tenggiri, sungguhpun isi ikan yu juga boleh digunakan. Selain itu isi sotong atau udang juga boleh digunakan bagi penyediaan Hinava ini.
    Hivana biasanya merupakan hidangan istimewa semasa hari Kaamatan. Selain itu ia juga menjadi hidangan istimewa pada majlis-majlis penting lain seperti bagi perkahwinan, pertunangan dan lain-lain.


    Bosou
     
    Bosou atau juga dikenali sebagai Tonsom merupakan salah satu merupakan salah satu hidangan sampingan tradisional istimewa bagi suku kaum Kadazan-Dusun, Sabah. Bosou merupakan makanan tradisi yang menyerupai perkasam atau 'jeruk'. Bagi suku kaum Ranau, ia dikenali sebagai 'tinamba'. Bosou biasanya dihasilkan dari ikan Kepayang ("Pangium edule") atau daripada daging mentah hasil perburuan.

    Cara membuat Bosou

    Bosou disediakan daripada daging atau ikan mentah yang akan digaul bersama-sama dengan nasi putih, garam, dan buah. Ia juga boleh ditambah dengan buah nangka, nenas muda, dan tuhau bagi menambah perisa. Batang pisang atau 'polod' juga kadang-kala dicampurkan kepada bosou ini. 'Panggi' iaitu sejenis bahan pengawet juga boleh ditambah untuk mengelakkannya daripada menjadi basi dan berbau busuk.
    Campuran ini kemudiannya akan diperam di dalam bekas (biasanya daripada tajau kecil) dan ditutup rapat selama seminggu atau sehingga betul-betul telah masak sebelum dapat dimakan. Sekiranya nasi yang digunakan baru di masak, campuran itu akan dibiarkan sehingga mencapai suhu bilik sebelum disimpan. Bosou biasanya disimpan dalam bekas tertutup kemas, kedap udara.
    Oleh kerana bosou mempunyai bau yang kuat, biasanya bekas menyimpan bosou dibuat kedap udara. Ini kerana bagi mengelakkan ia menarik dan dicemari lalat dan bagi mengelakkan pertumbuhan fungi. Bekas tradisi bagi menyimpan bosou adalah botol berbentuk labu yang ditutup dengan lilin lebah. Bekas tradisi lain termasuk kakanan, tetapi kini ia telah digantikan dengan bekas plastik dan botol kaca. Biasanya bosou disimpan selama lima sehingga tujuh hari sebelum dihidangkan.
    Bosou boleh dihidangkan begitu sahaja atau dimasak terlebih dahulu. Bosou biasanya dimasak bagi menghilangkan bau dan bagi menambah perisanya. Bawang, cili , dan bahan lain boleh ditambah bagi menambah perisa semasa memasak. Asasnya, masakan kaum dusun ini adalah makanan yang direbus sahaja. Kebanyakan masyarakat Dusun menggemari sayur-sayuran segar sebagai hidangan yang dinikmati bersama nasi putih bersama bosou ini, sama seperti hidangan budu atau tempoyak yang terdapat di semenanjung Malaysia.


    Tuesday, January 22, 2013

    Gunung Kinabalu

    Mount Kinabalu (Malay: Gunung Kinabalu) is a prominent mountain on the island of Borneo in Southeast Asia. It is located in the East Malaysian state of Sabah and is protected as Kinabalu National Park, a World Heritage Site. Kinabalu is the highest peak in Borneo's Crocker Range and is the highest mountain in the Malay Archipelago.[1] Mount Kinabalu is also the 20th most prominent mountain in the world by topographic prominence.[2]
    In 1997, a re-survey using satellite technology established its summit (known as Low’s Peak) height at 4,095 metres (13,435 ft) above sea level, which is some 6 metres (20 ft) less than the previously thought and hitherto published figure of 4,101 metres (13,455 ft).[3]
    Mount Kinabalu includes the Kinabalu montane alpine meadows ecoregion in the montane grasslands and shrublands biome. The mountain and its surroundings are among the most important biological sites in the world, with over 4500 species of plant, 326 species of birds, and 100 mammalian species identified. Among this rich collection of wildlife are famous species such as the gigantic Rafflesia plants and the orangutan. Mount Kinabalu has been accorded UNESCO World Heritage status.[4][5]
    Low's Peak can be climbed quite easily by a person in good physical condition and there is no need for mountaineering equipment at any point on the main route. Other peaks along the massif, however, require rock climbing skills.

      
    Biology
    Significantly, Mount Kinabalu along with other upland areas of the Crocker Range is well-known worldwide for its tremendous botanical and biological species biodiversity with plants of Himalayan, Australasian, and Indomalayan origin. A recent botanical survey of the mountain estimated a staggering 5,000 to 6,000 plant species (excluding mosses and liverworts but including ferns),[3][6][7][8][9][10] which is more than all of Europe and North America (excluding tropical regions of Mexico) combined. It is therefore one of the world's most important biological sites.

    Flora

    The flora covers the mountain in zones of different types of habitat as one climbs up, beginning with a lowland belt of fig trees and insectivorous pitcher plants. Then between 2,600 to 3,200 m (8,530 to 10,499 ft) is a layer of short trees such the conifer Dacrydium gibbsiae and dwarf shrubs, mosses, lichens, liverworts, and ferns. Finally many of the world's richest variety of orchids are found on the high rockier slopes.

    Large lower pitcher of Nepenthes rajah
    These plants have high levels of endemism (i.e. species which are found only within Kinabalu Park and are not found anywhere else in the world). The orchids are the best-known example with over 800 species including some of the highly-valued Paphiopedilum slipper orchids, but there are also over 600 species of ferns (more than the whole of Africa’s 500 species) of which 50 are found nowhere else, and the richest collection in the world for the Nepenthes pitcher plants (five of the thirteen are found nowhere else on earth) which reach spectacular proportions (the largest-pitchered in the world being the endemic Nepenthes rajah).[3][11][12] The parasitic Rafflesia plant, which has the largest single flower in the world, is also found in Kinabalu (particularly Rafflesia keithii whose flower grows to 94 centimetres (37 in) in diameter),[3] though it should be noted that blooms of the flower are rare and difficult to find. Meanwhile another Rafflesia species, Rafflesia tengku-adlinii, can be found on the neighbouring Mount Trus Madi and the nearby Maliau Basin.
    Its incredible biodiversity in plant life is due to a combination of several unique factors: its setting in one of the richest plant regions of the world (the tropical biogeographical region known as western Malesia which comprises the island of Sumatra, the Malay Peninsula, and the island of Borneo), the fact that the mountain covers a wide climatic range from near sea level to freezing ground conditions near the summit, the jagged terrain and diversity of rocks and soils, the high levels of rainfall (averaging about 2,700 millimetres (110 in) a year at park HQ), and the climatic instability caused by periods of glaciation and catastrophic droughts which result in evolution and speciation. This diversity is greatest in the lowland regions (consisting of lowland dipterocarp forests, so called because the tree family Dipterocarpaceae are dominant). However, most of Kinabalu’s endemic species are found in the mountain forests, particularly on ultramafic soils (i.e. soils which are low in phosphates and high in iron and metals poisonous to many plants; this high toxic content gave rise to the development of distinctive plant species found nowhere else).[3]

    Fauna


    A mountain squirrel, Sundasciurus tenuis, from Mount Kinabalu
    The variety of plant life is also habitat for a great variety of birds and animals. There are some 326 species of birds in Kinabalu Park, including the spectacular Rhinoceros Hornbill, Mountain Serpent-eagle, Dulit Frogmouth, Eyebrowed Jungle Flycatcher, and Bare-headed Laughingthrush. Twenty-four birds are mainly found on the mountain and one, the Bornean Spiderhunter, is a pure endemic. The mountain is home to some 100 mammalian species mostly living high in the trees, including one of the four great apes, the orangutan (though sightings of these are uncommon; estimates of its numbers in the park range from 25 to 120).[3] Other mammals include three kinds of deer, the Malayan Weasel (Mustela nudipes), Oriental Small-clawed Otter (Aonyx cinerea), and Leopard Cat (Felis bengalensis). Endemic mammals include the Black Shrew (Suncus ater) and Bornean Ferret-badger (Melogale everetti).
    Endemic annelids number less than a dozen known species but include the Kinabalu giant red leech that preys on various earthworms, including the Kinabalu giant earthworm.[13]

    Geology


    Summit of Mount Kinabalu
    Mount Kinabalu is essentially a massive pluton formed from granodiorite which is intrusive into sedimentary and ultrabasic rocks, and forms the central part, or core, of the Kinabalu massif. The granodiorite is intrusive into strongly folded strata, probably of Eocene to Miocene age, and associated ultrabasic and basic igneous rocks. It was pushed up from the earth’s crust as molten rock millions of years ago. In geological terms, it is a very young mountain as the granodiorite cooled and hardened only about 10 million years ago. The present landform is considered to be a mid-Pliocene peneplain, arched and deeply dissected, through which the Kinabalu granodiorite body has risen in isostatic adjustment. It is still pushing up at the rate of 5 mm per annum. During the Pleistocene Epoch of about 100,000 years ago, the massive mountain was covered by huge sheets of ice and glaciers which flowed down its slopes, scouring its surface in the process and creating the 1,800-metre (5,900 ft) deep Low's Gully (named after Hugh Low) on its north side. Its granite composition and the glacial formative processes are readily apparent when viewing its craggy rocky peaks.[3]

    History

    British colonial administrator Hugh Low made the first recorded ascent of Mount Kinabalu's summit plateau in March 1851. Low did not scale the mountain's highest peak, however, considering it "inaccessible to any but winged animals".[15] In April and July 1858, Low was accompanied on two further ascents by Spenser St. John, the British Consul in Brunei.[3] The highest point of Mount Kinabalu was finally reached in 1888 by zoologist John Whitehead.[3] British botanist Lilian Gibbs became the first woman and the first botanist to summit Mount Kinabalu in February 1910.[3]
    Botanist E. J. H. Corner led two important expeditions of the Royal Society of Great Britain to the mountain in 1961 and 1964.[3] Kinabalu National Park was established in 1964. The park was designated a natural World Heritage Site in 2000.[16]

    Climbing route

    Mount Kinabalu climbing trail at lower elevations (left) and on the summit plateau (right)
    Climbers must be accompanied by accredited guides at all times due to national park regulations. There are two main starting points for the climb: the Timpohon Gate (located 5.5 km from Kinabalu Park Headquarters, at an altitude of 1,866 metres (6,122 ft)),[17] and the Mesilau Nature Resort. The latter starting point is slightly higher in elevation, but crosses a ridge, adding about two kilometres to the ascent and making the total elevation gain slightly higher. The two trails meet about two kilometres before Laban Rata.
    Accommodation is available inside the park or outside near the headquarters. Sabah Parks has privatized Mount Kinabalu activities to an organization called Sutera Sanctuary Lodges (also known as Sutera Harbour). The mountain may be climbed on a single day trip, or hikers may (usually) stay one night at Laban Rata Resthouse at 3,270 metres (10,730 ft) in order to complete the climb in 2 days, finishing the ascent and descending on the second day. The majority of climbers begin the ascent on day one of a two day hike from Timpohon gate at 1,866 metres (6,122 ft), reaching this location either by minibus or by walking, and then walk to Laban Rata. Most people accomplish this part of the climb in 3 to 6 hours. Since there are no roads, the supplies for the Laban Rata Resthouse are carried by porters, who bring up to 30 kilograms of supplies on their backs. Hot food and beverages are available at Laban Rata, but there is no hot water in the bathrooms and whilst the dining area is heated, the rooms are not. The last 2 kilometres (6,600 ft), from the Laban Rata Resthouse at 3,270 metres (10,730 ft) to Low's Peak (summit) at 4,095.2 metres (13,436 ft), takes between 2 and 4 hours. The last part of the climb is on naked granite rock.
    Given the high altitude, some people may suffer from altitude sickness and should return immediately to the bottom of the mountain, as breathing and any further movement becomes increasingly difficult.[18]

    Low's gully

    Low's Gully (named after Hugh Low) is a 1,800-metre (5,900 ft) deep gorge on the north side of Mount Kinabalu, one of the least explored and most inhospitable places on earth. In 1994 two British Army officers were severely criticised after having led a party of 10 adventurers that required extensive rescue efforts from both the RAF and the Malaysian army. Five members of the party were trapped for 16 days and did not eat for five days before being rescued. The breakaway party of five successfully completed the world's first descent of the gully in three days.[19]

    Tales

    There are two stories that led to the main beliefs in the origin of the mountain's name.
    The first derivation of the word Kinabalu is extracted from the short form for the Kadazan Dusun word 'Aki Nabalu', meaning "the revered place of the dead".
    The second source states that the name "Kinabalu" actually means "Cina Balu" (which would fully mean "A Chinese Widow"). Due to the lingual influence among the Kadazan Dusun of Sabah, the pronunciation for the word "cina" (chee-na) was changed to "Kina" (kee-na).
    It was told that a Chinese prince, was cast away to Borneo when his ship sank in the middle of the South China Sea. He was subsequently rescued by the natives from a nearby village. As he recovered, he was slowly accepted as one of the people of the village. Eventually, he fell in love with a local woman, and married her. Years went by, and he started to feel homesick. So he asked permission from his newly-found family to go back to China to visit his parents (the Emperor and Empress of China). To his wife, he promised that as soon as he was done with his family duties in China, he would come back to Borneo to take her and their children back to China.
    When he made his return to China, he was given a grand welcome by his family. However, to his dismay, his parents disagreed with him about taking his Bornean wife back to China. Worse, they told him that he was already betrothed to a princess of a neighbouring kingdom. Having no choice (due to high respect towards his parents), he obeyed with a heavy heart.
    Meanwhile, back in Borneo, his wife grew more and more anxious. Eventually, she decided that she will wait for her husband's ship. However, since the village was situated far away from the coast, she couldn't afford to come to the shore and wait for him daily. Instead she decided to climb to the top of the highest mountain near her village, so that she could have a better view of the ships sailing in the South China Sea. Thus, she was then seen climbing up the mountain at every sunrise, returning only at night to attend to her growing children.
    Eventually her efforts took their toll. She fell ill, and died at the top of the cold mountain while waiting for her husband. The spirit of the mountain, having observed her for years, was extremely touched by her loyalty towards her husband. Out of admiration for this woman, the spirit of the mountain turned her into a stone. Her face was made to face the South China Sea, so that she could wait forever for her dear husband's return.
    The people in her hometown who heard about this were also gravely touched by this. Thus, they decided to name the mountain "Kinabalu" in remembrance of her. To them, the mountain is a symbol of the everlasting love and loyalty that should be taken as a good example by women.
    Local legend among the people of Ranau, a district in Sabah, has it that St. John's Peak was the stone which her body was turned into

    This information was copied from http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Kinabalu and edited.

    Bahasa Melayu Sarawak

    Bahasa Melayu Sarawak ialah bahasa daerah yang digunakan oleh penduduk yang berbangsa melayu di Sarawak dalam kehidupan seharian. Dialek Sarawak mempunyai banyak persamaan dengan Bahasa Melayu Piawai. Perbezaan ini adalah hasil daripada pengaruh bahasa-bahasa tempatan (contohnya, Bahasa Iban dan Bahasa Bidayuh) dan bahasa-bahasa negara jiran (Bahasa Melayu Brunei dan Bahasa Indonesia). Sebagai contoh, Dialek Sarawak di kawasan Miri, Limbang, dan Lawas banyak dipengaruhi oleh Bahasa Melayu Brunei dan Bahasa Melayu Sabah manakala Dialek Sarawak di kawasan Kuching pula mendapat pengaruh daripada Kalimantan.



    Perbendaharaan Kata

    Perbendaharaan kata Dialek Sarawak terdiri daripada perkataan yang digunakan dengan meluas di seluruh Sarawak dan perkataan yang hanya digunakan di kawasan-kawasan yang tertentu.

    Perbendaharaan Kata Umum

    • Polah = buat / lakukan
    • Molah - buat / lakukan
    • Sik - tidak
    • Aok - Ya
    • Iboh - Jangan
    • Ney - mana
    • Gago - Sibuk
    • Dudi - Kemudian
    • Nemiak - Budak
    • Biak - muda
    • gilak - sangat
    • Tukuk - ketuk
    • Entingal - degil
    • Nerais - berteriak/menjerit
    • Cdak - orang
    • Nyerin - Bunyi yang kuat
    • Moncet - Kedudukan Terakhir
    • Lejuk - Jemu
    • Lan - Jom
    • Juh - Jom
    • Bait - Baik
    • Kelaka - bercakap
    • empun - punya
    • Ngelayo - Merayau
    • Nyaman - Sedap
    • Raon - Berjalan-jalan
    • Putit - kutip
    • Heng - Mabuk
    • dipirit - digilis
    • Angol - Penin
    • Nilit - Skodeng
    • Bisak - Koyak
    • serda - sendawa
    • Puluk - sapu ubat
    • Licak - Lembut/Becak
    • Lowek - memuntahkan semula
    • entam - disebabkan/belasah
    • segal - disebabkan
    • Melungak - mendongak
    • Ngeredak - mendidih
    • Bante - belasah
    • Gugok - Jatuh
    • Manas - Marah
    • begasak - sesuka hati
    • Berumbak - bergaduh dengan tarik menarik
    • Nguras - sampah
    • Tikam - Baling
    • Terusuk - terhempas
    • Kenak - Kenapa/kena
    • Tanggar - Tenguk/Lihat
    • Diat - Lihat/Tengok
    • Tunggah - Panggil
    • Padah - Beritahu
    • Engkah - Letak
    • menongkeng - jatuh dengan kepala dahulu
    • Embak - Bawa
    • Mikik - Baiki
    • Kepak - Penat
    • Neki' - Daki
    • Tempek - Tampal,(sama maksud 'tepek' bgi longat kelantan)
    • Lonjong - Panjang
    • Geruk - Leher
    • plente - Bergurau
    • Pebulak - Penipu
    • Berolah - Nakal
    • Sinun - Sana / Situ (nun disinun = nun di sana)
    • Sitok - Sini (di sitok = di sini)
    • Sine - Dimana (di sine = di mana)
    • Tapak - Pinggan
    • Cangkir - Cawan
    • Kedak - macam (polah kedak tok juak = buat macam ni juga)
    • Debah - Di bawah
    • Lawa - Sombong
    • Ingga - Menyampah
    • Ngeso - menunjuk-nunjuk
    • Tapok - Bersembunyi
    • Tapuk - dimasukkan
    • Tepu' - memberi makan atau barang dengan banyak
    • Gronjo - Tinggi Lampai
    • Mancal - nakal
    • Cerdit - petah
    • Tunok - Bakar
    • Karan - Elektrik
    • Rubit - Terkoyak sedikit
    • Sumpong - membotakkan kepala
    • Pejal - Paksa
    • Ngetak - kelim
    • rumpong - berlubang
    • betekang - sangat kotor
    • Petang - Gelap
    • Anggong - membawa
    • Tebiut - Bengkok
    • Gerek - Teman lelaki/Teman Wanita
    • Begerek - Kekasih (Azura begerek ngan Zaid = Azura tu kekasih Zaid)
    • Kunin - Kuning
    • Camne - Bagaimana
    • Camya - Macam itu
    • kembang - Bengkak
    • Jeraya - Jalan Raya
    • Kalas - Merah Jambu
    • Gadong - Hijau
    • Ngkodok - Ungu
    • Kacak - Cantik
    • Jaik - Hodoh/Jahat
    • Manok - Ayam
    • Pusak - Kucing
    • Asuk - Anjing
    • Pusuk - Ikan Bilis
    • Semangka - Tembikai
    • Tetak - Ketawa

    Penggunaan Perkataan "Kamek" dan "Kitak"

    Penggunaan perkataan Kamek dan Kitak adalah ungkapan halus yang diucapkan oleh anak-anak terhadap orang yang lebih tua. Perkataan tersebut umumnya digunakan terhadap sesama keluarga digunakan terhadap orang yang baru kita kenal.
    • kamek - saya
    • kitak - awak

    Penggunaan Kata Penguat

    Penggunaan Kata Penguat di dalam Dialek Sarawak tidak jauh bezanya dengan Bahasa Melayu Piawai. Contohnya penggunaan perkataan gik sama maksud dengan perkataan -lah.
    • belaja gik - belajar lah
    • udah gik - sudah lah
    Perkataan indah berfungsi sebagai kata penyudah di akhir ayat dan menguatkan ekspresi maksud perkataan sebelumnya.
    • sakit indah - sakit pula
    • manas indah - marah pula
    • makan indah - makan pula
    Perkataan lok berfungsi untuk menguatkan ekspresi maksud perkataan sebelumnya dan sebagai kata penyudah di akhir ayat. Sebutan lok perlu panjang bukannya pendek.
    • nunggu lok - tunggu dulu
    • nangga lok - tengok dulu
    • klaka lok - bercakaplah dulu
    Perkataan koh, juak, ya dan bah ialah penambahaan perkataan untuk menguatkan lagi ekspresi maksud perkataan sebelumnya. Huruf a,oh dan ah dipanjangkan atau ditekan untuk menunjukkan ekspresi maksud perkataan sebelumnya.
    • aok bah - yalah / baiklah
    • iboh camya bah - janganlah macam tu
    • udah gik ya - sudah lah
    • lamak juak - lama betul
    • nyalah koh - itulah
    Perkataan nya mempunyai banyak makna dan juga digunakan untuk menguatkan ekspresi maksud perkataan sebelumnya. Sebutan nya bergantung kepada situasi. Samada dalam nada marah atau biasa.
    • nya - dia / betul
    • lamak nya juak nya tok koh - Sudah lama betul dia ini

      Penyampaian

      Cara penyampaian Dialek Sarawak dan Bahasa Melayu Piawai agak berbeza. Sebutan Dialek Sarawak yang ketara adalah pada huruf r dimana ditekankan dengan nada yang berat sepertimana sebutan orang Melayu diutara Semenanjung.
    • mirah - merah
    • geruk - leher
    Terdapat juga pertukaran huruf f kepada huruf p menyebabkan sebutan huruf f menjadi p.
    • tepon - telefon
    • paham - faham
    • pikir - fikir
    Pertukaran huruf o kepada huruf u menyebabkan sebutan huruf o menjadi u
    • urang - orang
    • tulak - tolak
    • rusak - rosak
    Selain itu, perkataan yang mengabaikan sama sekali sebutan huruf vokal.
    • krusi - kerusi
    • brani - berani

    Dialek Sarawak Lamak

    Terdapat juga Dialek Sarawak lamak yang digunakan oleh orang-orang tua sarawak terutamanya di Bahagian Kuching. Dialek Sarawak Lamak jarang digunakan oleh generasi muda pada masa sekarang. Berikut ialah beberapa perkataan Dialek Sarawak Lamak:
    Perkataan Maksud
    Bekukut bertahan sesuatu benda
    Ngebor Labuh
    Belukuk Malang
    Nyerindin naik bulu roma
    belunyak bergoleng atas tilam
    betinjak pijak
    Bekunto Berlawan
    Betandak menari
    Bebukut Bergaduh
    Besendik Bersebelahan
    Nerebes hampir-hampir di tebing
    loar pontong seluar pendek
    Tempa marah
    Buk Buku
    Unipom Uniform
    Bulu Mansu Bulu Kening
    Ladin Pisau
    Lang Pintu
    Sukut sisi
    Pagu Para
    Telok Bilik
    Diniari Subuh
    Pagi awal Awal pagi
    Gadong Hijau
    Beghal Lapisan
    Beshedo Bersolek
    Kalas Merah jambu
    Ngkodok Ungu
    Minak cuma
    Baju Panas Baju T-shirt
    Baju Telok Belanga Baju Batik
    Ngetor Jalan-jalan (TOUR)

    Pulau Mantanami

    Kepulauan Mantanani membentuk satu kumpulan kecil tiga pulau di luar pantai utara-barat negeri Sabah, Malaysia, bertentangan dengan bandar Kota Belud, di utara Borneo. Pulau yang terbesar adalah Mantanani Besar; dua yang lain adalah Mantanani Kecil dan Lungisan.Ia adalah laman popular untuk menyelam rekreasi kerana terdapat tiga menyelam bangkai kapal berdekatan sejak dari Perang Dunia Kedua, serta dikenali untuk dugong.

    Aktiviti Memerhati Burung

    Bagi pemerhati burung, kumpulan Mantanani adalah baik untuk melihat burung yang biasanya sarang di pulau-pulau, kerana kekurangan relatif mereka pemangsa daratan, dan jarang atau tanpa diduga dilihat di tanah besar. Mantanani Besar adalah satu-satunya tempat di Sabah untuk melihat Mantanani Scops Owl. Pakar pulau lain termasuk Imperial Pied, Grey Imperial dan Nicobar merpati, dan Megapode Filipina. Blue-naped Parrot tempatan pupus. Lungisan Island mempunyai tanah jajahan gua bersarang Burung Walit Jerman dan bertenggek penting bagi frigatebirds

    Akses

    Pulau-pulau di sekitar Pulau Mantanani boleh diakses dengan bot laju dalam perjalanan selama satu jam dari jeti Kuala Abai, Kota Belud, 80 km ke utara-timur Kota Kinabalu, ibu negeri Sabah. Mantanani Besar mengandungi sebuah resort kecil, katering terutamanya untuk penyelam skuba, dan Mantanani Kechil membuat menyelam kecil.



     

    Monday, January 21, 2013

    Pulau Sipadan

    Pulau Sipadan ialah sebuah pulau lautan berhampiran dengan Semporna, sebuah bandar di pantai timur Sabah, Malaysia. Pulau Sipadan merupakan satu-satunya pulau samudera di Malaysia daripada batu kapur dengan ketinggian 600 meter dari dasar laut. Pulau Sipadan terkenal sebagai satu pilihan tempat bagi aktiviti menyelam skuba (scuba diving) antara yang terbaik di dunia. Mengikut keputusan undian umum yang dikeluarkan oleh organisasi tunggal bagi pengundian 7 keajaiban terbaik dunia (New 7 Wonders of Nature votes commitee), Pulau Sipadan telah tersenarai antara 77 bentuk muka bumi yang ajaib dan terbaik dunia.

    Sejarah
    Pulau ini pernah sama-sama dituntut oleh Malaysia dan Indonesia. Isu tersebut telah dibawa kepada Mahkamah Keadilan Antarabangsa. Dengan bukti yang disiapkan Malaysia dan dengan sokongan British, Mahkamah Keadilan Antarabangsa menyerahkan Pulau Sipadan kepada Malaysia bersama-sama dengan Pulau Ligitan pada 2003. Keputusan ini berdasarkan "penguasaan berkesan" (effective occupation) yang ditunjukkan oleh British (bekas pengkoloni Malaysia sebelum ini), dan ketiadaan tuntutan yang lebih baik. Kerajaan Indonesia mengulas rasa sangat kecewa di atas keputusan tersebut pada tahun berakhir Julai 2009[1].

    Tarikan
    Alam bawah laut Sipadan menawarkan kepada para penyelam pemandangan yang penuh dengan kehidupan marin seperti Barracuda, penyu, ikan, dan sebagainya. Warna-warna yang banyak dan bertukar ganti, birai, celah, batu rungkupan, gua besar dan cerombong yang menegak di bawah air yang dibentuk oleh pelbagai karang menanti untuk disaksikan oleh para penyelam yang ingin menikmati tempat selam yang menyeronokkan di dunia.
    Pulau ini telah diwujudkan sebagai tempat perlindungan hidupan liar pada tahun 1933 dan persekitarannya yang asal telah dapat dikekalkan sehingga kini.
    Di sekitar Pulau Sipadan mempunyai beberapa kawasan popular untuk penyelam "Hot spot center to scuba divers" misalnya Barracuda Point, Turtle Cavern (Gua Penyu), Coral Gardens Drop Off (terletak berhampiran jeti utama Pulau Sipadan), North Point, West Ridge, Taman-taman Tergantung (Hanging Gardens), Lobster Lair, Staghorn Crest, South Point, Turtle Patch, Batu Karang Tengah (Mid Reef), Whitetip Avenue dan Coral Gardens